嘴尖; 嘴损 <说话刻薄。>无赖 ; 泼辣 <刁钻泼辣, 不讲道理。>đanh đá chua ngoa: 老辣 thủ đoạn đanh đá chua ngoa.手段老辣。cô nàng đanh đá: 辣子 người phụ nữ đanh đá: 泼妇